三年中来风景异，生去好班无留意。四面吵声连角起，全校里，普通班级灯未亮。烂字一个咖万里，学业未成归无计，午休晚休都不稍。谁不烦，尖生沙发差生泪。
翻译：初三年级在中考来临时气氛与初一截然不同，成绩好的学生被调到尖子班，毫无留恋原来的班级。四面八方都一齐发出吵闹声，整个学校里，（初三年级的）普通班级灯还没开。写个潦草的字，不猖想起离学校万里的网吧！学业还没有完成，想要去上网也无法计议，中午休息和晚上休息都稍不着，学生们都很烦，尖子生（思考问题未成）沙发已生，普通生（思念网吧）泪去纵横。
《追梦记之世忺》章节
三年中来风景异，生去好班无留意。四面吵声连角起，全校里，普通班级灯未亮。烂字一个咖万里，学业未成归无计，午休晚休都不稍。谁不烦，尖生沙发差生泪。
翻译：初三年级在中考来临时气氛与初一截然不同，成绩好的学生被调到尖子班，毫无留恋原来的班级。四面八方都一齐发出吵闹声，整个学校里，（初三年级的）普通班级灯还没开。写个潦草的字，不猖想起离学校万里的网吧！学业还没有完成，想要去上网也无法计议，中午休息和晚上休息都稍不着，学生们都很烦，尖子生（思考问题未成）沙发已生，普通生（思念网吧）泪去纵横。
